take a vow 예문
- You know? - You took a vow of celibacy?
조지를 망가뜨린 애요 걔가 뜨개질을 하거든요 - They're married. She took a vow.
그 둘은 결혼한 사이고 서약도 했잖아 - And he might want to member that he also took a vow
그리고 그도 그 서약의 혜택을 본 것을 기억 할거야- - You're married. You took a vow.
넌 결혼했잖아, 넌 서약도 했어. - Every candidate for priesthood takes a vow of chastity.
신부 후보생은 금욕을 맹세하잖아 - I'm a nun, I took a vow.
제 말은, 수녀님을 보세요 - Brother Han took a vow of silence many years ago.
'한'은 오랫동안 침묵했지 - Every candidate for priesthood takes a vow of chastity and none of them respect them.
모든 신부 후보생들이 금욕을 맹세한 뒤 그걸 깨지 - You need to go back out there and tell him that I took a vow
돌아가서 그에게 나는 서약- - It is not uncommon for some monks to take a vow of silence, at the age of eight. There you go.
모든 수도승이 여덞살에 묵언 서약을 합니다 - You will retire in the monastery of Saint Ignacio where you'll take a vow of chastity and of poverty.
Vous vous retirez au couvent de San Ignacio... 산 이그나시오의 수도원으로 들어가시오. ...ou vous ferez voeu de chastete... - "Therefore do what we tell you: We have four men who have taken a vow. 24
우리의 말하는 이대로 하라 서원한 네 사람이 우리에게 있으니 24 - By taking a vow, we are saying that we will not have anything to do with these activities.
맹세를 가지고 가기으로서, 우리는 이 활동에 한것을 아무것도가 있지 않을 것과 우리는 말하고 있다. - Unless we take a vow to restrain or cut our association with any undesirable activities, all such activities will bring bad karmas to our soul.
어떤 바람직하지 않는 활동에 우리의 협회를 제지하나 자르기 위하여 우리가 맹세를 가지고 가면 않는한, 모든 그런 활동은 우리의 넋에게 나쁠karmas을 가져올 것이다. - Under the influence of this kashay, the jiva, in spite of knowing it, becomes so inactive and apathetic that he or she cannot even say, "I will take a vow to refrain from this sin of this magnitude".
이kashay의 영향의 밑에, 그것을 알고 있기에도 불구하고jiva은, 이렇게 비활동성에 되고 그 또는 그녀가 조차 말할 수 없다 고apathetic,"나는 이 크기의 이 죄악에서 후렴에게 맹세를"가지고 갈 것이다. kashayPratyakhyan